L'Ave Maria in Centrafrica si recita in... Sango

L'Ave Maria in Centrafrica si recita in... Sango - Amicizia Missionaria - Missioni Carmelitane in Centrafrica
16 Aprile 2018

Una preghiera che è molto di più: è un piccolo grande impegno da vivere insieme. In Centrafrica l'Ave Maria si recita in Sango, la lingua locale, non solo per far sentire maggiormente la vicinanza dei missionari alle popolazioni bisognose, ma anche per invocare il Signore con il suono delle loro stesse parole.

Recitiamo l'Ave Maria in Sango per gli uomini e le donne in Centrafrica che, lavorando la terra, coltivano la speranza di nuovi frutti.

Marie, mbi bala mo,
grâce a si mo;
Gbya a yeke na mo;
a gonda mo aho awali kwe;
a gonda Jésus, 
Molenge ti ya ti mo.
Marie Wamokondo,
Mama ti Nzapa,
tene nzoni tene ti e
awasiokpari,
fade so na la ti kwa ti e.

Amen